
























info@lgtranslations.com | +1 (617) 401-8187
Ciudad de México, México
Bicitaxis en espera de pasajeros frente al Tabernáculo Metropolitano de la Ciudad de México. «D.F.», como le apodan sus habitantes, ha tomado muchas medidas desde los años noventa para mejorar la calidad de aire de la ciudad.
Monte Albán, Oaxaca, México
Monte Albán, designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una antigua ciudad zapoteca en el estado de Oaxaca. Unas 400,000 personas hablan lenguas zapotecas en México hoy en día.
Zona Arqueológica de Palenque, Chiapas, México
Cascadas dentro de la Zona Arqueológica de Palenque en el estado sureño de Chiapas.
Zona Arqueológica de Palenque, Chiapas, México
Tablero de la antigua escritura maya en exhibición en la Zona Arqueológica de Palenque. Esta zona ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Bahía de Akumal, Quintana Roo, México
Akumal, un pequeño poblado al sur de Cancún en la costa caribeña mexicana (también conocida como la Riviera Maya) es famoso por sus bellas playas y su refugio de tortugas marinas.
Antigua, Sacatepéquez, Guatemala
Antigua (altitud: 1530 m) fue la capital de una región colonial que abarcó desde Chiapas, en el sur de México, hasta Costa Rica. Esta ciudad fue prácticamente destruida por un terremoto en 1773.
Lago Atitlán, Sololá, Guatemala
Varios volcanes rodean el Lago Atitlán (altitud: 1560 m), el más profundo de América Central.
Castillo San Felipe del Morro, San Juan, Puerto Rico
Esta fortificación del siglo XVI, una de las más antiguas del continente americano, tiene vista a la bahía protegida más grande del Mar Caribe y ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El Morro fue atacado por última vez en 1898 durante la Guerra Hispanoaméricana, en la que España cedió el dominio de la isla a los Estados Unidos.
Iglesia San José, San Juan, Puerto Rico
La Iglesia San José de Puerto Rico (1532), la segunda más antigua del continente americano, albergó los restos de Juan Ponce de León hasta el siglo XIX. Ponce de León fue el primer gobernador colonial de la isla.
Isla de la Plata, Parque Nacional Machalilla, Ecuador
Piquero patiazul nativo de la Isla de la Plata, una pequeña isla cerca de la costa de Ecuador. Estas curiosas aves por lo general se asocian con las Islas Galápagos, donde habita más de la mitad de su población.
Machu Picchu, Cuzco, Perú
La antigua ciudad Inca de Machu Picchu (altitud: 2430 m), abandonada en el siglo XVI, nunca fue descubierta por los colonos españoles y por ende se salvó del saqueo y la destrucción que sufrieron otras estructuras Inca. UNESCO la considera «una de las mayores hazañas artísticas, arquitectónicas y de uso de la tierra del mundo».
Plaza de Armas, Cuzco, Perú
La Iglesia de la Compañía de Jesús en Cuzco (altitud: 3400 m), antigua capital del Imperio Inca, fue construida sobre los cimientos de un palacio Inca en el siglo XVI.
Reserva Nacional Tambopata, Madre de Dios, Perú
Cientos de guacamayos y cotorras vuelan alrededor de la colpa El Chuncho en la cuenca amazónica del Perú. Esta región, que solo puede ser accedida por agua, es desafortunadamente víctima de la deforestación causada por la minería ilegal del oro.
Arequipa, Perú
La Iglesia de la Compañía de Jesús en Arequipa (altitud: 2380 m) es un hermoso ejemplo de la arquitectura barroca andina.
Salar de Uyuni, Potosí, Bolivia
El Salar de Uyuni, ubicado en el Altiplano del suroeste de Bolivia (altitud: 3656 m) es el salar más grande del mundo. Esta capa de sal cubre más de la mitad de las reservas mundiales de litio.
Valle de la Muerte, Desierto de Atacama, Chile
El Desierto de Atacama (altitud de la foto: 2400 m) en el norte de Chile es uno de los lugares más secos del mundo. Esta región cuenta con los depósitos más grandes de nitrato de sodio del mundo y es rica en muchos otros minerales, en particular el cobre.
Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa, Potosí, Bolivia
La Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Abaroa es una zona protegida ubicada a más de 4000 m de altitud en la región más suroccidental de Bolivia.
Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa, Potosí, Bolivia
La Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Abaroa es una zona protegida ubicada a más de 4000 m de altitud en la región más suroccidental de Bolivia.
Potosí, Bolivia
El Cerro Rico de Potosí fue la fuente principal de plata y riqueza del Imperio Español. En su apogeo durante el siglo XVII, la ciudad (altitud: 4067 m) tenía una población mayor que la de Londres, París, Milán o Sevilla.
Valles Calchaquíes, Salta, Argentina
Los Valles Calchaquíes de Argentina (altitud: 1683 m) fueron un baluarte de los pueblos indígenas hasta el siglo XVI.
Cataratas del Iguazú, Misiones, Argentina
Las Cataratas del Iguazú, ubicadas en la frontera entre Argentina y Brazil, son de las más amplias del mundo.
Provincia de Mendoza, Argentina
Esta carretera argentina conduce a la frontera chilena y está ubicada a unos 20 km de Aconcagua, la montaña más alta ubicada fuera de Asia.
Glaciar Perito Moreno, Santa Cruz, Argentina
Un gran trozo de hielo se desprende durante el avance del Glaciar Perito Moreno. Solo tres de los 48 glaciares en la región de Patagonia continúan creciendo.
Parque Nacional Torres del Paine, Chile
El Parque Nacional Torres del Paine, ubicado en la Patagonia chilena, alberga algunas de las vistas más impresionantes de Suramérica. Cada año recibe más de 100,000 visitantes de todo el mundo.
Parque Nacional Tierra del Fuego, Argentina
El Parque Nacional Tierra del Fuego está ubicado al término sur de la carretera panamericana.